Ce soir, Pansy n'arrivait pas à dormir. Elle se tournait, se retournait et sa ratournait dans son lit, sans succès. Donc, au lieu de continuer, elle s'assit dans son lit. Elle était préoccupée par son entrevue avec L'Ombre et aussi parce que Drago ne revenait pas. Elle regarda autour d'elle : toutes les filles dormaient. Pansy prit sa baguette et lança un sort informulé :
* Lumos! *
Elle contrôla la lumière de sa baguette pour que celle-ci ne réveille pas les autres. Elle chercha après un grimoire dans ses affaires. Il fallu chercher un bon moment mais elle finit par le trouver et descendit dans la salle commune. La jeune Serpentarde croisa le Baron Sanglant, passant là et qui ignora totalement la jeune fille. Celle-ci ne s'en plaint pas et alla se mettre dans un des fauteuils, ranima le feu et commença sa lecture. Mais un bruit dans les escaliers se fit entendre, ce qui fit se retourner Pansy : elle avait malgré tour réveillé quelqu'un.